【猫ミーム】チピチピチャパチャパの元ネタを調査！本家は20年前のチリの歌だった！歌詞の意味や原曲を調査！

2024年2月、SNSでは『猫ミーム』が大バズりしています。

特に『チピチピチャパチャパ』と聞こえる歌詞の歌が人気となっているようで

猫ミーム以外の動画でもたくさん利用されているようです。

そこで今回は『チピチピチャパチャパ』と聞こえる歌について調査してみました。

大バズり！チピチピチャパチャパの猫ミーム動画とは？

@fcbmzr10 #chipichipichapachapadubidubidabadaba #chipichipi #cat #gato #bailando ♬ Awaken Fox –

2024年2月現在、大バズりをしている『チピチピチャパチャパ』の動画の1例が上記の動画です。

リズムに合わせて、首を振っている猫ちゃんがとてもかわいいですね！

『チピチピチャパチャパ』がバズりすぎていることから

それをネタとして扱っている動画もバズっています。

黙って聞いてりゃ、チピチピチャパチャパ…..#猫ミーム #ホームアローン pic.twitter.com/akJIdXVj7B

— おこさまランチ大佐 (@C_OkosamaLunch) February 17, 2024

チピチピチャパチャパの本家は2003年に発売されたチリの歌だった！

『チピチピチャパチャパ』の原曲について調査してみると

2003年にチリで発売された『Dubidubidu（ドゥビドゥビドゥ）』という曲である事が分かりました。

原曲の動画がこちらです！

2023年頃から世界的にSNSで流行しているようですが

2003年の発売当初も大ヒットしており、

『発売初日に8000枚の売り上げ』『プラチナディスクを獲得』という実績を残しています。

現在のダブルミリオンを獲得する作品だったとは驚愕です！

さらに『Dubidubidu』を歌っているのは、当時5歳の『Christell（クリステル）』という少女でした。

5歳の少女がダブルミリオンの大ヒットなんて、さらにビックリしました！

Dubidubiduはクリステルちゃんがオーディション優勝記念の曲だった！

2003年に発売された『Dubidubidu』はクリステルちゃんのデビュー曲だったようです。

クリステルちゃんは2003年に行われた『rojo, fama contra fama』というチリのオーディション番組に出演しています。

クリステルちゃんはオーディションにて『マリア・ホセ（チリの歌手）』の歌を披露して、見事に優勝を飾ります！

その優勝記念に作成されたのが『Dubidubidu』です。

『Dubidubidu』はクリステルちゃんのデビューアルバム『Christell』に収録された曲の1つです。

『Dubidubidu』の歌詞は世界中を巻き込む『魔法の言葉』という意味だった？

Dubidubiduのメインパートの歌詞は

基本的に『Chipi-chipi, chapa-chapa、Dubi-dubi, daba-daba』の繰り返しとなっています。

AメロやBメロの歌詞を調査してみると『スペイン語』で作成された曲とわかりました。

サブパートはみんなをパーティーに誘っていた？

AメロやBメロは基本的に『スペイン語』で構成されています。

内容の意味を日本語にしてみると…

• 『ダンスや歌、お絵かきして遊びたいなら、私の家に来ない？』
• 『みんなを招待して、私の家で一緒に遊ぼうよ』

と訳すことができました。

『みんなと一緒に楽しもうよ！！』といった内容になっていますね。

そうなると『メインパート』は『みんなと楽しんでいる』ところなのかもしれません。

サビ・メインパートは『魔法の言葉』だった？

メインパートの大部分を占める『Chipi-chipi, chapa-chapa、Dubi-dubi, daba-daba』を調査してみると

『言葉の意味は無い』という事が分かりました。

唯一翻訳できるのは『Mágico mi』の部分で『魔法の言葉』という意味になります。

メインパート以外の歌詞の意味を考えると

『Chipi-chipi, chapa-chapa、Dubi-dubi, daba-daba』はみんなで遊ぶ魔法の言葉

なのではないでしょうか？

サビの部分がSNSで大流行していることからも

『世界中を楽しませる魔法の言葉』なのかもしれませんね。

『Dubidubidu』を歌うChristell Rodriguezってどんな人？

この投稿をInstagramで見る

Christell(@christell_oficial)がシェアした投稿

クリステル氏は1998年1月2日に

歌手として活躍する両親『クリスチャン・ロドリゲス』と『ミリアム・カリーロ』の娘として生まれます。

両親が歌手のため、幼い頃から『音楽に囲まれて生活していた』そうです。

クリステル氏は幼少期から『歌・ダンス・楽器』とたくさんの事に興味をもっていたと母親が語っています。

「クリステルは幼い頃から音楽に興味を持ち、歌うだけでなく楽器を演奏したり、踊り始めたりしました」

引用：https://en.wikipedia.org/wiki/Christell

 2歳の時には、『タンバリンとパーカッションのフェスティバル』に参加したそうです。

当時から才能を発揮していたクリステル氏は『両親の音楽会にも同行していた』ようです。

2歳から両親と同じ舞台に立つなんて、すごすぎますね。

いくつかのコンテストに参加した後、『rojo, fama contra fama』に出場します。

見事に優勝を飾り、ワーナーミュージックからデビューします。

その後、事務所と両親のトラブルにより『2年間の休止』となります。

2008年に再デビューし、現在もコンサートやテレビ番組で活躍しています。

まとめ

今回はSNSで話題となっている『チピチピチャパチャパ』と聞こえる歌について調査してみました。

昨今のSNSでは『昭和で流行した歌』が度々、話題になっていますね。

『Dubidubidu』は日本の曲では無かったですが

2003年にヒットした曲が、SNSで再ヒットという形になっています。

今後も『Dubidubidu』と同じように過去にヒットした物が話題になるかもしれませんね。